什么时候能放什么歌用英语怎么表达呢？

“什么时候能放什么歌”常见的英语表达可以是 “When can we play what kind of songs?” 不过，这样的表达虽然逐字对应了中文，但在英语里更自然、地道的说法可以是 “What kind of songs can be played at what time?” 这种表达更符合英语的表达习惯，把 “什么歌” 前置，然后说明 “在什么时候可以播放” ，让句子的逻辑更加清晰流畅，在日常交流或者专业的音乐讨论场景中，后面这种表达都能够准确传达“什么时候能放什么歌”的意思。